QUOTE (Clatter @ Oct 6 2010, 11:31)

Rubbish, the 2 are very different. TV is a visual medium, the commentator doe's not have to paint a picture for us. The radio commentator has to not only tell us what is happening in the race, but paint that picture as well. A simply "Driver x overtakes Driver y" would be fine on TV as we could see it happen, but would suck on radio as you have no idea how the overtake actually transpired.
QUOTE
There's a massive difference. It's right in front of your eyes in fact.
Bollox.
No commentator says "driver x overtakes driver y" and leaves it at that because he knows you can see it. Commentary is describing what happens and then expanding on it, giving background and putting it in context.
Are you seriously suggesting 'TV' commentators don't bother with the visuals? Football commentary is 90% describing what's 'right in front of your eyes'.
If there was a difference, Radio 5 Live commentary on TV wouldn't work and everybody would be screaming "I can bloody see for myself."
Except it seems to work perfectly.
James Allen's and Murray Walker's commentary used to be full of visual descriptions. Murray's commentary on radio in the Nurburgring in 2006 was no different from his TV work. Surely Murray wouldn't have worked if there was such a thing as TV and radio commentary.
I think people have always confused Legard's failings with being a 'radio commentator' with the way he describes the action. To my mind he just doesn't have the skills or vocabulary to say anything of meaning at all, whether visual or analysis.
QUOTE
Legard isn't particularly good, but some of the flack he gets on this thread borders on the ridiculous. Some of you might enjoy the coverage more if you weren't on the lookout for his mistakes so you can nitpick afterwards.
Yawn. Not mistakes; inability to commentate.