QUOTE (Timstr11 @ Nov 24 2009, 10:50)

-No engines for RedBull
-Engines free of charge untill 2011
Below is the complete section of the Q/A of relevance:
QUOTE
Q: Will you continue to supply Mercedes engines next season to McLaren?
DZ: Yes, we will and not only next season but we agreed that we will do that ultimately - of course, for a price - to 2015.
Q: You mentioned that McLaren has agreed to buy out the shareholding - is there any other penalty clause that you have to honour?
DZ: There is no penalty whatsoever. There are contractual obligations that we will of course fulfil, but there is no penalty.
If you took the first answer and the last, there seems to be some contradiction; on the surface but I don't think so.
DZ answered the first question ambigously. I think Mclaren would only start paying for engines from 2011 as you pointed out which is part of the contractual obligations.
Whatever the reason for the breakup, it is irrelevant to the fact that Mercedes wanted to walk away from Mclaren at the end of 2011. They have a contractual obligation not to do so before then and the fact that they are not paying any penalty and DZ maintaining they are keeping to their contractual obligations indicates to me that they are doing just that - maintaining those obligations not just by Mercedes but Mclaren as well - till 2011.
You wrote one of the obligations that Mercedes would keep would be free engines to Mclaren but DZ said they would be paid for, what he didn't say was when the payment would start but he went on to confirm that they are free of penalty because they are going to keep to contractual obligations - all of them.
It was this same guy that said walking away from Mclaren would yield a 75% in cost savings; eventually. Why eventually and not next year? Afterall operational cost of Brawn is already at around 50 mil Euro /yr
One thing you have to bear in mind is Mercedes do have some problems within its board and staff - they are laying of workers to cut cost - so it is important for DZ to present the deal with the best possible slant. He wouldn't hold a press conference and declare that they are sponsoring 2 F1 teams till 2011 if he didn't have to, so he had to be smart with words.
Mclaren starting its own automotive business is in no way a violation of their agreement with Mercedes so the choice is very clear either Mercedes pays compensation or fulfill the agreement and they have chosen to do the latter.
Nothing else makes sense.